Bérenger goes to visit Jean in order to apologize for the previous day's argument they had, but finds him in bed, heavy with a sickness he has never had before. The two friends begin to argue again, initially about the possibility of people actually turning into rhinos and then about the morality of the transformations. Jean is initially staunchly against the rhinos, but gradually grows lenient. As the scene progresses, Jean's skin turns greener and greener, the bumps in his head grow into a horn, his voice grows hoarse and he begins to pace around his apartment like a caged beast. Finally, he proclaims that rhinoceros have just as much of a right to life as humans and that "Humanism is dead, those who follow it are just old sentimentalists" before he turns into a rhino himself and chases Bérenger out of his apartment.
Choreographer: Joel O'Donoghue
Dancers: Adam Hood and Flora Barros
Supported by: TriniyLaban, and HangarFest